La Sargantana Iberica (El Llangardaix Andorra) vindicate tibi et tempus quod adhuc aut auferebatur aut subripiebatur aut excidebat collige et serva,  Any 6 edició Solstici d'Hivern , novembre-març 2014-2015

Skaði, Deessa Nòrdica de l'Hivern


Skathi Dibuix És la deessa Nòrdica de l'hivern, i hom diu que ha donat el seu nom a Escandinàvia, ja que etimologicament "Escandinàvia" podria significar : "les terres de Skaði"* (Skaðin-auja, illa de Skaði, o terres protegides per Skaði).

Skaði fa part de la família dels "Jötnar", Gegants de Glaç, amos de les muntanyes de Jötunnheimr.

Skaði representa l'hivern, el fred i la caça, l'esquí i els esports de neu i de gel, així com el tir amb arc. El misteri al voltant del seu nom resforça la puresa de la seva història : caçadora solitària de les muntanyes.

>>> cliqueu a la imatge per a descarregar el fitxer original (format: jpeg, dimensions: 790x1230 px, pes: 550 KB ) <<<<

*els llingüístes no es posen d'acord al voltant de l'etimologia de les paraules Skathi i Escandinàvia. Retenim l'explicació donada a les pàgines en francès, senzilla i llingüísticament acceptable, a l'enciclopèdia col.laborativa en línia Wikipedia.

La lletra [eth]
 ð Ð
de l'alfàbet islandès

CODI HTML:
  • &eth;
  • &ETH;
PRONUNCIACIÓ:
  • dental fricativa sonòra th, o sigui una "D" mullada ;p  como en espanyol "cada" o en anglès "them" o "that".

Skaði, caçadora solitària de les muntanyes

A les sagues nòrdiques, la caçadora Skaði és l'esposa de Njörðr, déu del mar i dels oceans ; una unió improbable, impossible, entre una geganta i un déu,... encara més complicada entre aquests dos ja que Skathi no vol estar al mar i vol tornar a les muntanyes Þrymheimr, ell no s'hi trova a gust però. Njörðr prefereix les ones i el mar de Noátún.

skathis face detailbabel lab logo

Nóatún : "Schiffstadt", Ciutat de les Embarcacions marines

Þrymheimr
: casa de Thrym, gegant del tro


"Skathi" és el nom donat a una de les llunes de Saturn descoberta l'any 2000, un 23 de setembre, per  John J. Kavelaars i Brett J. Gladman

Skaði
Espècie: Geganta
Família/ Món :  Jötnar/ Jötunheimr
Ciutat/ Palau: Þrymheimr

Njörðr
Espècie: Déu
Família/ Món: Vanir/ Vanirheimr
Ciutat/ Palau: Nóatún


skathi longing for the mountainsSkaði i Njörðr a Nóatún, Skaði troba a faltar les muntanyes

Skaði  i Njörðr  a Þrymheimr, Njörðr troba a faltar el mar (Njörd's desire of the Sea)njorthr longinf for the seas



Ambdues il·lustracions per W.G. Collingwood (domini públic)
ENG DESC.:
Skadi's longing for the Mountains
Source The Elder or Poetic Edda; commonly known as Sæmund's Edda. Edited and translated with introduction and notes by Olive Bray. Illustrated by W.G. Collingwood (published in 1908) Page 270.
Author W.G. Collingwood (1854 - 1932)

Njörd's desire of the Sea
Source The Elder or Poetic Edda; commonly known as Sæmund's Edda. Edited and translated with introduction and notes by Olive Bray. Illustrated by W.G. Collingwood (Published in 1908) Page 271. Description
The god Njörðr is awake while his wife Skaði is asleep. They are up in the mountains. Njörðr is staring wistfully at the sea. The list of illustrations in the front matter of the book gives this one the title Njörd's desire of the Sea
Author W.G. Collingwood (1854 - 1932) -

La Sargantana Ibèrica. Actualitzat: desembre 2014
Grosella i Grandalla ©2008-2014 Hostatje web by Infomaniak Networks.GG02 Echo Network - Contacte : grosellaigrandalla[arrova]andorra.ad
hint back gg02echo